Table of contents

1712.0619.Fa

Monsieur/

Comme j'ay l'honneur de donner
à Mons:^r Gaultier la lettre incluse
de la part de My Lord Tresorier,
Je ne dois laisser partir le fidele
la Vigne sans Vous marquer mes
tres humbles reconnoissances des
deux lettres dont Vous avez eu
la bonté de m'honorer___mais
grondez¹ moi, Monsieur, autant que
Vous voulez, Je ne scaurois que
perseverer dans la necessité de l'evacu­
­ation de Dunkirk, comme le seul
et vnique moyen à produire natu­
­rellement l'Armistice, et consequem[­]²
­ment la paix: il Vous a plû, Mons:^r
d'en penser autrement, mais sur
ma parole et foy

Tu si hic sis, aliter sentias-
et Je me persuade que Vous même,
Mons;^r apres avoir lû les depesches
qui accompagnent cette lettre,
et apres avoir reflechi [...]³ que cette
Cession forme la bouche des nos
malintentionez icy, et doit ren­
­dre nos Republicains de l'autre
coté plus traitables; que Vous
même,⁴ Vous serez plus prompt
à francher le pas sur ce sujet, que
Nous ne l'avons eté à le demander

J'ay obei à vos ordres en recommen­
­dant à My Lord Tresorier l'affaire
de Madame la Princesse d'Ursini; Je
croy que My Lord Vous en ecrit luy-
même: tout ce que j'ay à dire la-dessus
c'est de Vous remercier de l'honneur
que vous m'avez fait, en me char­
geant de cette Commission, et de
Vous assurer que quelque porté qu'il
est toujours à faire du bien, il
[?s]'est⁵ ˂˄de˃⁶ beaucoup plus quand il croit
[p]ouvoir⁷ obliger le Marq: de Torci.
Au reste, Monsieur, Je m'attends avec
toute la raison du monde à voir
bientôt retablir la paix et l'amitie
et refleurir le Commerce entre nos
deux Nations, quand les principaux
articles de l'une et de l'autre
sont reglés reciproquemment par
un Harley, et un Colbert.

Je suis avec beaucoup de verite,
de veneration et de respect

Monsieur
Vôtre tres humble
et tres obeissant Ser^t

MPrior.

à West:^r ce 8/19 Juin
1712.

2.

Endorsed:
M Prior
19^e Juin 1712

Notes
1.
The g of "grandez" is very faint except for a bit of the head. The letterbook copy confirms the reading.
2.
The evidence for the assumed hyphen is lost in the binding.
3.
The one letter Prior cancelled by smudging the ink is illegible.
4.
The are several substantive differences (both additions and omissions and not all noted here) between this letter received by Torcy and the letterbook copy retained by Prior. The most extensive difference is the absence from the copy of these five lines, "et apres avoir reflechi...que Vous même...." This suggests that Prior's secretary, Drift, was copying from a preliminary draft rather than the final version.
5.
Most of the initial letter is lost in the binding, and the letterbook copy lacks it altogether.
6.
Prior used a caret below the line to indicate the supralinear addition.
7.
The letterbook copy confirms the reading.

---

Miami University Libraries | TEI | Feedback

---